Taninos aislados de la corteza de Excoecaria lucida Sw. (Aité) (Euphorbiaceae)

Abstract

Introducción: Excoecaria lucida Sw. (Aité) (Euphorbiaceae) es una especie utilizada por la población cubana con fines medicinales. Sin embargo, existe una insuficiente información científica que sustente sus usos tradicionales y composición química, por lo que se precisa la realización de estudios químicos y farmacológicos.

Objetivos: Aislar e identificar estructuralmente compuestos presentes en la corteza de la especie Excoecaria lucida Sw. (Aité) (Euphorbiaceae).

Métodos: El aislamiento e identificación estructural de los compuestos presentes en la corteza se llevó a cabo mediante cromatografía en columna con gel de sílica-60 como fase estacionaria, con la posterior utilización de técnicas espectroscópicas, como espectroscopía infrarroja y de resonancia magnética nuclear ¹H y ¹³C uni y bidimensional, correlación heteronuclear múltiple cuántica, correlación heteronuclear a múltiples enlaces, espectroscopía de correlaciones, y espectroscopía de efecto nuclear overhauser.

Resultados: Se aislaron e identificaron estructuralmente los taninos ácido 3,3’-di-O-metil-elágico y ácido 3,3’-di-O-metil-elágico-4-O-β-D-xilopiranósido.

Conclusiones: Estos taninos derivados del ácido elágico, para la especie E. lucida Sw. y el género Excoecaria, se lograron identificar y aislar de la corteza por vez primera, lo que permite disponer de información sobre la composición química de este órgano vegetal.